Io ti consiglio di cambiare per prima la dongle, anche perché cambierà anche il lock ID.
Io contattai direttamente NT Europe per il cambio di dongle, loro ti manderanno quella nuova, e ti forniranno anche una nuova license key legata al nuovo lock ID della chiavetta, dopodiché dovrai rispedire indietro la chiavetta vecchia.
Fatto questo puoi procedere con l'aggiornamento alla 10, anche perché la versione a 64 bit di LW non funziona con la vecchia chiavetta.